101장 — 이새의 뿌리에서

찬송가 101장 “이새의 뿌리에서”는 독일의 “Es ist ein' Ros' entsprungen”을 모티브로 삼아, 미카엘 프래토리우스(1571‑1621)가 1609년에 편곡하여 시온의 노래에 실린 최초의 기록이 있다. 이후 베이커(Theodore Baker, 1851‑1934)가 영어로 번역했고, 독일 가톨릭 성가집 ‘Alte Catholische Kirchengesang, Cologne, 1599’에 처음 수록되었다.

이 찬송은 이사야 예언에 따라 동정녀 마리아와 그 안에서 피어난 예수 그리스도의 탄생을 장미의 상징으로 드러내며, 로마서 15:12의 말씀을 배경으로 구약 예언이 성취된 순간을 찬양한다. 예수님의 탄생은 하나님께서 인류를 구원하시기 위해 준비하신 은혜의 계획이었으며, 그분의 영광이 세상을 밝히는 구원의 실현을 상징한다.

믿는 이들께서 이 찬송을 부르며 동정녀 마리아와 예수님의 순결과 은혜를 기억하고, 매일의 삶 속에서 그분의 사랑과 은혜에 감사하며 거룩함을 추구할 때, 우리 공동체는 하나님께 영광을 돌리고 성령의 인도에 따라 더욱 성장할 수 있다.